Mt. Fuji, Fujinomiya 5-th station
It's possible to cycle from Mishima to Mt. Fuji's highest parking (5-th station of Fujimoniya trail) and back in a single day. It's about 54 km one way, and climbing to 2400 m altitude, so starting early is crucial.
Map (click for larger size).